МИРОВОЙ
ОПЫТ
146
в
о
з
о
б
н
о
в
л
я
е
м
а
я
э
н
е
р
г
и
я
возобновляемая энергия
Аднан Амин, исполнительный директор, IRENA:
«Участникам переговоров по климату
еще предстоит многое узнать об
изменениях в электроэнергетике»
*
«Все, что мы увидели, указывает на масштабные изменения в энергетическом
секторе, — говорит Аднан З. Амин, генеральный директор Международного
агентства по возобновляемой энергии (International Renewable Energy Agency,
IRENA). — Нам не нужно ждать чуда — оно уже происходит». В представлен-
ном интервью Амин, под руководством которого IRENA стала самой быстрора-
стущей межгосударственной организацией, в которой состоят более 170 стран-
участников, говорит, что использование возобновляемой энергии растет
быстрее, чем думает большинство людей: «Многие руководители имеют самое
общее представление о потенциале декарбонизации. Даже участники перегово-
ров по климату удивительно плохо представляют себе, на что способны возоб-
новляемые источники».
*
Лицензированный
перевод
статьи
,
опубликованной
в
журнале
World Energy Focus —
официаль
-
ном
издании
Мирового
Энергетического
Совета
—
МИРЭС
(World Energy Council),
июль
2016.
147
А
днан
Амин
не
производит
впечатления
че
-
ловека
,
который
отчаянно
рвется
спасать
мир
от
климатической
катастрофы
.
Когда
мы
встречаемся
с
ним
в
Бонне
(
Германия
),
где
находится
Центр
Инноваций
и
Технологий
ор
-
ганизации
,
расположенной
в
Абу
-
Даби
,
Амин
дер
-
жится
учтиво
и
расслабленно
,
несмотря
на
сильно
задержавшийся
рейс
.
У
него
нет
причин
напрягать
-
ся
:
благодаря
стремительно
падающей
стоимости
,
рост
возобновляемой
энергии
во
всем
мире
про
-
исходит
по
такой
траектории
,
которую
,
как
выра
-
жается
Амин
, «
никто
не
мог
предвидеть
пять
лет
назад
».
По
словам
Амина
,
в
том
,
что
касается
декар
-
бонизации
, «
энергетический
сектор
—
больше
не
проблема
».
Теперь
,
говорит
он
,
мы
должны
пере
-
ключить
внимание
на
«
сектор
конечного
пользо
-
вателя
» (
транспорт
и
отопление
/
охлаждение
),
во
-
просы
устройства
рынка
(«
мы
выросли
из
льготных
тарифов
»)
и
«
следующее
поколение
технологий
»,
например
,
в
хранении
и
инфраструктуре
.
Амин
убежден
,
что
амбициозный
план
IRENA
под
назва
-
нием
REMAP (
удвоение
доли
возобновляемой
энер
-
гии
до
36%
к
2030
году
)
совершенно
выполним
.
Он
видит
преобразования
,
происходящие
в
нефтяных
корпорациях
,
верит
,
что
«
углю
больше
нет
места
»,
и
убежден
,
что
рост
внесетевых
технологий
,
про
-
исходящий
не
только
в
развитых
,
но
и
в
развиваю
-
щихся
странах
,
серьезно
недооценивается
.
На
ин
-
тервью
к
нему
присоединяется
Дольф
Гилен
(Dolf
Gielen),
директор
боннского
Центра
Инноваций
и
Технологий
IRENA.
Корреспондент
:
Билл
Гейтс
сказал
,
что
пона
-
добится
чудо
,
чтобы
произошел
прорыв
в
области
чистой
энергии
.
Что
вы
об
этом
думаете
?
Аднан
Амин
:
Чудо
уже
происходит
.
Все
,
что
мы
увидели
,
указывает
на
масштабные
измене
-
ния
в
энергетическом
секторе
.
Стоимость
солнеч
-
ной
и
ветровой
энергии
стремительно
снижается
.
В
прош
лом
году
нас
ошеломляли
солнечные
панели
стоимостью
до
5,4
цента
за
кВт
·
ч
в
Дубае
и
4,3
цен
-
та
в
Перу
.
Сейчас
мы
получили
рекордные
2,99
цен
-
та
в
Дубае
.
За
прошлый
год
суммарная
мощность
возобновляемых
источников
энергии
возросла
на
8,9%.
Инвестиции
на
подъеме
.
Билл
Гейтс
отчасти
прав
в
том
,
что
мы
должны
приготовиться
к
следу
-
ющему
поколению
технологий
,
которые
приведут
нас
к
интегрированной
энергетической
системе
,
безопасной
для
окружающей
среды
.
Это
значит
,
что
нам
потребуются
инновации
и
инвестиции
в
инфра
-
структуру
,
аккумуляторы
,
сети
,
а
также
инновации
в
области
организации
рынка
.
Мы
должны
восполь
-
зоваться
той
великой
возможностью
,
которую
нам
предоставляют
низкие
цены
на
возобновляемую
энергию
.
Корр
.:
Согласно
плану
REMAP
организации
IRENA (2016),
доля
современных
возобновляемых
источников
в
конечном
энергопотреблении
может
и
должна
удвоиться
,
достигнув
36%
к
2030
году
.
Но
в
отчете
также
отмечено
,
что
если
все
страны
будут
следовать
национальным
климатическим
планам
(NDC),
то
,
поданным
в
ООН
,
доля
возобновляемой
энергии
вырастет
только
до
21%.
Это
значит
,
что
темпы
роста
должны
ускориться
в
шесть
раз
.
Это
реально
?
Амин
:
Да
.
Стоимость
солнечных
батарей
сни
-
зилась
на
80%
за
пять
лет
.
Стоимость
ветряной
энергии
и
аккумулирования
также
снижается
.
Пять
лет
назад
этого
никто
не
мог
предположить
.
И
это
еще
не
предел
.
Мы
также
много
узнали
о
том
,
что
делать
с
законодательством
и
нормативами
.
Передовые
страны
,
такие
,
как
Германия
и
Дания
,
показывают
,
что
можно
интегрировать
возобнов
-
ляемые
источники
в
энергетическую
систему
без
больших
изменений
.
Поэтому
мы
уверены
,
что
наш
оптимизм
не
безоснователен
.
Мы
только
что
вернулись
из
поездки
в
Китай
.
Их
исследователи
считают
,
что
могут
продвинуться
гораздо
дальше
,
чем
планируется
сейчас
.
В
США
мы
видели
,
что
республиканцы
и
демократы
пришли
к
соглаше
-
нию
о
продлении
налоговых
льгот
для
возобнов
-
ляемой
энергетики
на
7
лет
.
Это
решение
будет
иметь
большое
влияние
,
в
США
нас
ждет
большой
рост
.
И
другие
страны
следуют
тем
же
путем
.
Мо
-
жет
оказаться
,
что
мы
были
даже
слишком
осто
-
рожны
в
наших
прогнозах
.
Дольф
Гилен
:
Именно
это
мы
хотели
ска
-
зать
в
REMAP —
мы
убеждены
,
что
в
нынешних
планах
недооценивается
происходящее
сейчас
на
рынке
.
Возьмите
хотя
бы
солнечную
энергию
.
Если
суммировать
все
национальные
планы
,
получится
500–600
ГВт
к
2030
году
.
Сейчас
мы
имеем
230
ГВт
и
наращиваем
по
50
ГВт
в
год
.
Так
что
даже
при
нынешних
темпах
роста
мы
достигнем
1000
ГВт
к
2030
году
.
Это
простая
математика
.
Если
предпо
-
ложить
хоть
какое
-
то
развитие
,
получим
1500
ГВт
.
И
то
же
самое
в
других
технологиях
.
Батареи
,
на
-
пример
.
Они
набирают
популярность
на
рынке
,
хотят
этого
политики
или
нет
.
Все
это
не
отражено
в
национальных
планах
.
И
ключевые
игроки
не
при
-
нимают
этого
в
расчет
.
Амин
:
Даже
участники
переговоров
по
климату
демонстрируют
недопонимание
потенциала
возоб
-
новляемой
энергии
для
декарбонизации
.
Я
только
что
вернулся
со
встречи
в
Париже
,
и
меня
по
ра
-
зило
,
насколько
даже
те
люди
,
которые
давно
име
-
ют
дело
с
этими
технологиями
,
все
еще
топорно
по
-
нимают
экономику
передачи
электроэнергии
.
Они
обычно
обращают
внимание
только
на
свою
страну
и
не
видят
картины
в
целом
.
Они
все
еще
убежде
-
ны
,
что
возобновляемая
энергия
слишком
дорога
,
что
ее
невозможно
интегрировать
в
сеть
,
что
это
по
-
требует
больших
системных
издержек
.
Они
говорят
,
что
не
знают
,
как
это
сделать
.
Но
в
энергетическом
сообществе
все
совсем
не
так
.
Корр
.:
Как
вы
видите
изменение
стоимости
ак
-
кумулирования
?
Амин
:
Позвольте
рассказать
вам
одну
историю
.
Мы
посетили
технологическую
компанию
в
Китае
,
где
нам
показали
новую
систему
аккумулирования
энергии
,
сравнимую
с
Tesla Powerwall.
Нам
сказали
,
№
5 (38) 2016
МИРОВОЙ
ОПЫТ
148
что
она
будет
выдавать
такую
же
мощность
и
объ
-
ем
,
но
стоит
в
три
раза
дешевле
.
Нам
определенно
предстоит
резкое
снижение
цен
,
но
трудно
пред
-
сказать
,
какие
именно
технологии
в
итоге
победят
и
как
.
Гилен
:
Если
посмотреть
на
разрыв
в
ценах
между
стационарным
хранением
и
автомобиль
-
ными
аккумуляторами
,
соотношение
будет
2
к
3.
Так
что
такое
снижение
стоимости
вполне
возмож
-
но
даже
на
сегодняшних
литий
-
ионных
батареях
.
Я
предвижу
другие
сложности
:
если
мы
все
пере
-
сядем
на
электромобили
,
нам
потребуется
огром
-
ное
количество
лития
.
На
последней
конференции
было
много
шума
вокруг
ультраконденсаторов
для
автомобилей
.
Если
нечто
подобное
сработает
,
нам
больше
не
понадобится
так
много
материалов
—
вот
это
будет
настоящий
прорыв
.
Корр
.:
В
таких
странах
,
как
США
,
идут
дебаты
между
сторонниками
централизованной
и
децен
-
трализованной
генерации
.
Как
по
-
вашему
,
за
чем
будущее
?
Амин
:
Я
не
думаю
,
что
это
взаимоисключающие
концепции
.
Задача
в
том
,
чтобы
добиться
оптималь
-
ного
соотношения
.
Я
уверен
,
что
внесистемные
процессы
серьезно
недооценены
.
Мы
все
много
лет
повторяли
,
что
1,3
миллиарда
человек
в
мире
не
имеют
доступа
к
современному
энергоснабжению
.
Никто
никогда
не
задумывался
о
том
,
что
значит
эта
цифра
.
Но
когда
мы
недавно
занялись
ее
изучени
-
ем
,
мы
обнаружили
,
что
много
инвестиций
идет
на
домашние
солнечные
системы
,
особенно
в
разви
-
вающихся
странах
.
Этого
нет
в
данных
энергетиче
-
ской
статистики
,
поэтому
мы
стали
присматривать
-
ся
к
рыночной
статистике
.
Тысячи
подобных
систем
разрабатываются
частными
предпринимателями
.
Они
предоставляют
очень
дешевое
энергообеспе
-
чение
для
зарядки
мобильных
телефонов
,
питания
холодильников
и
тому
подобного
.
Так
что
мы
уви
-
дели
совершенно
другую
картину
,
и
нам
хотелось
бы
,
чтобы
она
менялась
еще
быстрее
.
Мы
должны
улучшить
инвестиционную
базу
в
развивающихся
странах
.
Модель
гуманитарной
помощи
больше
не
работает
.
Мы
должны
дать
предпринимателям
сти
-
мул
начинать
новые
бизнес
-
проекты
.
Это
приведет
к
новым
источникам
дохода
и
развитию
новых
на
-
выков
.
Корр
.:
Переход
на
возобновляемые
источники
энергии
часто
представляют
как
беспроигрышную
стратегию
,
но
кто
-
то
ведь
обязательно
окажется
в
проигрыше
.
Вы
общаетесь
с
международными
нефтяными
компаниями
или
производителями
ис
-
копаемого
топлива
?
Амин
:
Да
,
мы
общаемся
.
И
мы
наблюдаем
серь
-
езное
изменение
их
отношения
к
делу
.
Их
сценарии
поведения
меняются
.
Они
инвестируют
в
возоб
-
новляемые
источники
.
Они
все
больше
и
больше
начинают
видеть
себя
как
энергетические
,
а
не
не
-
фтяные
компании
.
Коммунальные
компании
,
такие
как
Enel,
уже
переориентируются
на
сферу
услуг
.
Нефтяные
компании
последуют
за
ними
.
И
страны
-
производители
нефти
тоже
.
Как
вы
думаете
,
почему
IRENA
располагается
именно
в
Абу
-
Даби
?
Они
на
-
чинают
видеть
мир
после
нефти
.
Корр
.:
Как
вы
думаете
,
низкие
цены
на
нефть
замедлят
переход
?
Амин
:
Низкие
цены
на
нефть
?
В
секторе
возоб
новляемой
энергии
мы
непрерывно
снижа
-
ем
цены
!
Но
очень
немногие
компании
использу
-
ют
нефть
для
генерации
энергии
,
поэтому
прямой
связи
здесь
нет
.
Возобновляемые
источники
мо
-
гут
войти
в
здоровую
комбинацию
с
газом
в
каче
-
стве
уравновешивающего
топлива
.
Никому
боль
-
ше
не
нужен
уголь
.
Даже
страны
,
инвестирующие
в
нефть
,
ищут
выход
.
Инвесторы
начинают
пони
-
мать
,
что
многие
активы
такого
рода
обесценятся
через
пять
,
шесть
,
семь
лет
.
Корр
.:
Какие
изменения
в
устройстве
рынка
вы
считаете
наиболее
прогрессивными
?
Гилен
:
Мы
видим
явный
тренд
отхода
от
льгот
-
ных
тарифов
(feed-in tariffs, FIT)
в
сторону
аукцио
-
нов
.
Аукционы
позволяют
получать
гораздо
лучшие
цены
.
Удивительные
цены
.
Однако
дьявол
в
дета
-
лях
:
аукцион
должен
быть
очень
тщательно
орга
-
низован
.
В
целом
в
процессе
изменений
на
энер
-
гетическим
рынке
все
еще
происходит
множество
экспериментов
.
Мы
не
думаем
,
что
тут
существу
-
ет
одно
универсальное
решение
,
подходящее
для
всех
.
Амин
:
FIT
ы
были
необходимы
поначалу
,
чтобы
сбить
цену
.
Но
это
долгосрочное
налоговое
бремя
.
Мы
уже
переросли
FIT
ы
и
готовы
перейти
к
более
рыночно
-
рефлексивным
методам
.
Знаете
,
энерге
-
тический
сектор
—
больше
не
проблема
.
Важнее
то
,
как
возобновляемая
энергия
может
изменить
сектор
конечного
потребления
,
например
,
транс
-
порт
и
отопление
.
Корр
.:
Нужна
ли
нам
наднациональная
система
для
перехода
на
возобновляемую
энергию
,
особен
-
но
в
развивающихся
странах
?
Амин
:
Я
не
думаю
,
что
на
это
есть
большой
запрос
.
Для
страны
контроль
над
своими
энерго
-
ресурсами
—
неотъемлемая
составляющая
суве
-
ренитета
.
Безопасность
снабжения
имеет
первосте
-
пенную
важность
.
Я
думаю
,
что
если
у
страны
нет
денег
на
возобновляемую
энергию
,
это
значит
,
что
у
нее
нет
денег
на
энергию
вообще
.
Здесь
не
о
чем
торговаться
.
Возобновляемая
энергия
коммерчески
выгодна
.
Особенно
вне
сетей
и
в
развивающихся
странах
.
Корр
.:
В
чем
конечная
цель
IRENA?
Амин
:
Все
,
кто
работает
в
этом
поле
,
все
мы
искренне
увлечены
тем
,
что
делаем
.
Это
не
просто
работа
.
Мы
верим
в
то
,
что
делаем
.
Наша
насто
-
ящая
работа
—
поддерживать
страны
в
процессе
перехода
.
Эта
работа
упрощается
по
мере
развития
технологий
и
экономики
.
Если
нам
удастся
вывести
возобновляемую
энергию
как
бизнес
в
лидеры
эко
-
номического
роста
и
создания
рабочих
мест
и
одно
-
временно
сделать
ее
важной
планкой
при
регули
-
ровании
климата
,
если
это
станет
операционной
моделью
для
большинства
стран
—
вот
это
будет
наша
победа
.
Оригинал статьи: Участникам переговоров по климату предстоит еще многое узнать о преобразовании энергии
«Все, что мы увидели, указывает на масштабные изменения в энергетическом секторе, — говорит Аднан З. Амин, генеральный директор Международного агентства по возобновляемой энергии (International Renewable Energy Agency, IRENA). — Нам не нужно ждать чуда — оно уже происходит». В представленном интервью Амин, под руководством которого IRENA стала самой быстрорастущей межгосударственной организацией, в которой состоят более 170 странучастников, говорит, что использование возобновляемой энергии растет быстрее, чем думает большинство людей: «Многие руководители имеют самое общее представление о потенциале декарбонизации. Даже участники переговоров по климату удивительно плохо представляют себе, на что способны возобновляемые источники».
