

4
Март
–
апрель
2015
www.tdworld.com, www.tdwr.ru
НОВОСТИ
Бизнеса
Рекордный уровень капиталовложений в передачу
и распределение
Virginia Transformer
и Caravels заключают
сделку
C
огласно
результатам
не
-
давних
исследований
,
опу
-
бликованным
Эдисоновским
электроэнергетическим
ин
-
ститутом
,
в
2013
году
част
-
ные
электростанции
и
неза
-
висимые
сетевые
компании
инвестировали
рекордные
37,7
млрд
долл
.
США
в
объ
-
екты
передачи
и
распределе
-
ния
.
Последнее
исследование
ЭЭЭИ
«
Годовой
анализ
капи
-
таловложений
в
собственность
и
предприятия
»
выявил
,
что
суммарные
капиталовложе
-
ния
на
передачу
электроэнергии
в
2013
году
составили
16,9
млрд
долл
.,
что
на
14,2%
превышает
14,8
млрд
долл
.,
которые
отрасль
инвестировала
в
2012
г
.
Электроэнергетические
компании
объясняют
воз
-
росшие
капиталовложения
в
передачу
электроэнергии
применением
новых
технологий
для
улучшения
надёж
-
ности
системы
,
развитием
новой
инфраструктуры
для
снижения
перегрузок
,
объединением
с
новыми
источни
-
ками
генерации
(
включая
возобновляемые
)
и
поддерж
-
кой
производства
сланцевого
газа
.
Прогнозируемые
вложения
в
передачу
продолжили
рост
в
2014
г
.
и
вклю
-
чили
в
себя
значительное
расширение
и
существенные
улучшения
в
части
интеграции
новых
источников
,
а
так
-
же
увеличение
стойкости
систем
,
их
способности
к
вос
-
становлению
и
безопасности
.
Прогнозируемый
уровень
ежегодных
капиталовложений
в
передачу
остаётся
зна
-
чительно
выше
,
чем
в
предыдущие
периоды
.
Корпорация
Virginia Transformer
объявила
о
заключе
-
нии
стратегического
альянса
с
ООО
Caravels.
В
сотруд
-
ничестве
с
Caravels,
новым
владельцем
Efacec Power
Transformer,
производителем
силовых
трансформаторов
большой
мощности
в
Ринкон
,
Джорджия
,
США
, Virginia
Transformer
будет
разрабатывать
и
поставлять
передо
-
вые
технологии
и
услуги
покупателям
по
всему
миру
.
Стратегические
взаимоотношения
позволят
Virginia
Transformer
предложить
нефтяной
и
газовой
промышлен
-
ности
,
коммунальным
компаниям
и
сектору
возобновляе
-
мых
источников
энергии
полный
пакет
услуг
по
генерации
и
передаче
электроэнергии
до
500
МВА
классом
напряже
-
ния
500
кВ
.
Совместно
с
производственными
мощностями
Efacec Power Transformer
корпорация
Virginia Transformer
теперь
является
второй
по
размеру
и
производству
транс
-
форматоров
в
стране
и
третьей
по
доходу
.
Альянс
предусматривает
продажу
активов
Rincon
предприятию
Caravels,
включая
технологии
проектиро
-
вания
и
производства
,
сооружения
и
оборудование
,
а
также
использование
бренда
Efacec.
Подробнее
читайте
на
www.vatransformer.com
Northeast Utilities
получает новое
название
Сообщество
Northeast Utilities,
эксплуатирую
-
щее
крупнейшую
в
Новой
Англии
энергоснабжаю
-
щую
компанию
,
получает
новое
название
: Eversource
Energy.
Все
дочерние
предприятия
компании
— Connecticut
Light & Power, NSTAR Electric, NSTAR Gas, Public Service
Company of New Hampshire, Western Massachusetts
Electric Co.
и
Yankee Gas Services Co. —
будут
суще
-
ствовать
под
названием
Eversource Energy.
«
Энергия
—
это
то
,
что
нас
всех
объединяет
,
и
Eversource
отражает
наше
стремление
к
формирова
-
нию
монопредприятия
,
к
чему
мы
стремимся
послед
-
ние
несколько
лет
, —
заявил
Том
Мэй
,
председатель
,
президент
и
генеральный
директор
Northeast Utilities. —
Объединение
нашего
бренда
было
очевидным
сле
-
дующим
шагом
,
так
как
мы
непрерывно
стремились
усовершенствовать
энергоснабжение
и
обслуживание
всех
3,6
млн
потребителей
электричества
и
природно
-
го
газа
по
всему
региону
».
Для
получения
дополнительной
информации
посетите
www.nu.com
Исследование
Эдисонов
-
ского
электроэнергетического
института
показало
,
что
инве
-
стиции
в
объекты
распределе
-
ния
электроэнергии
в
2013
году
составили
20,8
млрд
долл
.,
что
на
3,5%
превышает
20,1
млрд
долл
.,
инвестированные
в
2012
г
.
Возрастание
капиталовложений
в
распределение
было
во
многом
связано
с
бурным
укреплением
и
повышением
надёжности
систе
-
мы
,
в
том
числе
с
размещением
оборудования
под
землёй
.
«
Электроэнергетическая
отрасль
продолжает
производить
рекордные
капиталовложения
в
преоб
-
разование
электрической
сети
с
целью
обеспечения
безопасной
,
бесперебойной
и
недорогой
доставки
элек
-
троэнергии
на
благо
всех
покупателей
, —
заявил
дирек
-
тор
Эдисоновского
электроэнергетического
института
Том
Кун
. —
Значительные
инвестиции
,
произведённые
отраслью
,
помогут
повысить
надёжность
и
создадут
ус
-
ловия
для
непрерывной
интеграции
технологий
исполь
-
зования
возобновляемых
источников
энергии
и
других
технологий
в
сеть
.
Для
того
чтобы
выдерживать
этот
высокий
уровень
капиталовложений
,
необходимо
,
что
-
бы
отрасль
продолжала
получать
доход
с
собственно
-
го
капитала
,
что
соразмерно
с
высоким
уровнем
риска
,
связанным
со
многими
из
этих
инвестиций
».
Подробнее
читайте
на
сайте
www.eei.org

5
Март
–
апрель
2015
www.tdworld.com, www.tdwr.ru
НОВОСТИ
Бизнеса
Exelon, PHI достигли соглашения с New Jersey BPU
Exelon Corp.
и
Pepco Holdings Inc. (PHI)
достигли
до
-
говорённости
с
New Jersey Board of Public Utilities (BPU)
о
контроле
предполагаемого
объединения
этих
двух
ком
-
паний
,
объявленного
30
апреля
2014
года
.
Соглашение
было
подписано
Exelon and PHI, Atlantic
City Electric (ACE), BPU staff
и
The Independent Energy
Producers of New Jersey.
В
результате
объединятся
3
вхо
-
дящие
в
Exelon
коммунальные
предприятия
электро
-
и
га
-
зоснабжения
— Baltimore Gas and Electric, ComEd
и
PECO,
—
а
также
3
предприятия
электро
-
и
газоснабжения
,
вхо
-
дящие
в
состав
PHI — ACE, Delmarva Power
и
Pepco.
Сделка
была
заверена
Федеральной
комиссией
по
регулированию
в
сфере
энергетики
,
Комиссией
по
кор
-
порациям
штата
Вирджиния
и
акционерами
PHI.
Завершение
этого
слияния
ожидается
во
втором
или
третьем
квартале
2015
года
.
Подробнее
читайте
на
www.exeloncorp.com
Xcel Energy начинает проект строительства ЛЭП и подстанции
Xcel Energy
получила
зелёный
свет
от
комиссии
по
общественному
регулированию
Нью
-
Мексико
(New
Mexico Public Regulation Commission)
на
реализацию
про
-
екта
стоимостью
53
млн
долл
.
по
строительству
линии
электропередачи
в
округах
Eddy
и
Lea,
Нью
-
Мексико
,
США
—
главной
составляющей
проекта
«Power for the
Plains»,
разработанной
для
удовлетворения
растущих
потребностей
энергетической
и
горной
отраслей
про
-
мышлености
юго
-
востока
Нью
-
Мексико
.
Проект
линии
230
кВ
от
The Potash Junction
до
Roadrunner
подразумевает
строительство
64
км
линии
электропередачи
между
новой
подстанцией
Roadrunner
и
существующей
подстанцией
Potash Junction.
Этот
про
-
ект
станет
главным
звеном
в
сети
электропередач
ком
-
пании
в
наиболее
удалённой
юго
-
восточной
части
штата
.
Новая
линия
будет
рассчитана
на
максимальное
на
-
пряжение
345
кВ
.
Опоры
будут
двухполюсными
стальны
-
ми
с
горизонтальным
расположением
проводов
высотой
от
24
до
30
м
.
Предполагаемая
дата
ввода
в
эксплуата
-
цию
—
декабрь
2015
года
.
Проект
Potash Junction — Roadrunner
является
одним
из
нескольких
капиталовложений
,
производимых
Xcel
Energy
в
её
мексиканско
-
техасской
энергозоне
.
К
новым
магистральным
ЛЭП
электроэнергетической
системы
ком
-
пания
строит
более
200
миль
питающих
линий
распреде
-
лительной
сети
в
округах
Эдди
и
Ли
,
которые
будут
постав
-
лять
электроэнергию
прямо
к
новым
потребителям
.
Более
подробная
информация
на
сайте
www.powerfortheplains.com
Франция и Испания улучшили работу энергосистемы
в Пиренеях
Сетевые
организации
Испании
и
Франции
построи
-
ли
линию
электропередачи
через
Пиренеи
,
чтобы
улуч
-
шить
работу
энергосистемы
в
Европе
.
RTE and Red Electrica de Espana
проложат
кабель
на
1400
МВт
,
который
удвоит
пропускную
способность
французско
-
испанских
сетей
до
2800
МВт
.
Проект
су
-
щественно
повысит
безопасность
электроснабжения
в
обеих
странах
,
позволит
экспортировать
электроэнер
-
гию
от
ветровых
электростанций
из
Испании
в
Европу
и
снизит
цены
на
неё
путём
сглаживания
международной
пиковой
нагрузки
.
Линия
повысит
пропускную
способ
-
ность
сетей
Испании
(
включая
линии
,
ведущие
в
Порту
-
галию
и
Марокко
)
с
3
до
6%
генерирующих
мощностей
,
что
всё
ещё
ниже
планки
в
10%,
установленной
Евросо
-
юзом
.
Потребность
в
электроэнергии
не
будет
покрыта
даже
в
случае
экспорта
всех
вероятных
излишествую
-
щих
запасов
энергии
страны
.
Планируемый
второй
кабель
,
который
будет
про
-
ложен
под
водой
с
западной
стороны
Пиренеев
,
повы
-
сит
французско
-
испанскую
пропускную
способность
до
5000
МВт
.
Ввод
в
эксплуатацию
ожидается
не
раньше
конца
2020
года
.
Посетите
www.rte-france.com
и
www.ree.es.
GE предоставляет компании Reykjavik Energy ADMS
Для
помощи
в
модернизации
и
оптимизации
местных
электросетей
Исландии
GE Digital Energy
предоставит
крупнейшей
в
Исландии
энергоснабжающей
компании
Reykjavik Energy
свою
продвинутую
систему
управ
-
ления
распределительными
сетями
(ADMS) PowerOn
Advantage.
Предоставление
GE
сетевого
программного
обеспечения
позволит
Reykjavik Energy
снизить
эксплуа
-
тационные
затраты
наряду
с
улучшением
функционала
и
качества
энергии
,
поставляемой
населению
Рейкьявика
.
Распределительные
электрические
сети
Reykjavik
Energy
обслуживают
более
половины
населения
Ислан
-
дии
.
Платформа
SCADA Reykjavik Energy
находится
в
эксплуатации
с
1996
года
.
С
применением
GE PowerOn
Advantage ADMS Reykjavik Energy
получит
длительный
доступ
к
сетевой
критической
информации
,
развивая
функциональность
своих
телекоммуникационных
сетей
и
способствуя
модернизации
электрической
сети
.
GE
также
будет
предоставлять
Reykjavik Energy
тех
-
ническое
обеспечение
и
обслуживание
в
течение
семи
лет
в
соответствии
с
договором
.
Технология
PowerOn
Advantage
будет
доставлена
из
центра
разработок
GE
в
Ливингстоне
,
Шотландия
.
Посетите
www.gedigitalenergy.com
и
www.or.is

6
Март
–
апрель
2015
www.tdworld.com, www.tdwr.ru
НОВЫЕ
Технологии
PUD округа Снохомиш и 1Energy Systems анонсируют
новый проект по накоплению энергии
Район
коммунального
обслуживания
(PUD)
окру
-
га
Снохомиш
и
1Energy Systems
установили
первую
аккумуляторную
батарею
,
основанную
на
модульной
структуре
накопления
энергии
(MESA).
Этот
проект
,
расположенный
на
подстанции
в
Эверет
,
Вашингтон
,
США
,
предназначен
для
ускорения
развития
индустрии
накопления
энергии
,
повышения
надёжности
и
помощи
энергоснабжающим
предприятиям
в
интегрировании
возобновляемых
источников
энергии
.
Проект
стал
возможным
отчасти
благодаря
7,3
млн
долл
.
инвестиций
от
вашингтонского
фонда
Clean Energy.
Эта
система
PUD,
являющаяся
первым
из
нескольких
проектов
по
накоплению
энергии
,
которые
PUD
стремится
реализовать
в
этом
году
,
выводит
штат
на
лидирующую
позицию
по
применению
технологии
интеллектуальных
электросетей
и
создаёт
экономиче
-
ски
выгодное
решение
задачи
эффективного
использо
-
вания
возобновляемой
энергии
.
«
Электрическая
сеть
нуждается
в
изменениях
в
сто
-
рону
большего
использования
энергии
возобновляемых
источников
,
а
накопление
,
основанное
на
стандартах
,
и
программное
обеспечение
будут
играть
главные
роли
в
этих
изменениях
, —
заявил
Стив
Клейн
,
генеральный
директор
PUD. — MESA
использует
стандартные
интер
-
фейсы
для
предоставления
большего
количества
вари
-
антов
выбора
коммунальным
предприятиям
,
снижает
сложность
проекта
и
обеспечивает
низкие
затраты
».
Для
поддержки
проекта
PUD
Снохомиш
и
других
проектов
фонда
Clean Energy
Тихоокеанская
северо
-
за
-
падная
национальная
лаборатория
Министерства
энер
-
гетики
(PNNL)
работает
с
участниками
над
разработкой
сценариев
использования
различных
средств
накопле
-
ния
энергии
,
что
может
повысить
эффективность
ис
-
пользования
возобновляемой
энергии
и
улучшить
КПД
сетей
и
их
отказоустойчивость
. PUD
другие
предпри
-
ятия
примут
во
внимание
эти
сценарии
при
выполнении
и
оценке
своих
проектов
. PNNL
также
обеспечивает
аналитическую
и
техническую
поддержку
,
включая
про
-
ведение
анализа
результатов
проекта
,
разработку
пла
-
нов
проведения
испытаний
и
усовер
-
шенствование
алгоритмов
управления
.
Система
MESA
использует
стан
-
дартный
,
типовой
и
варьируемый
под
-
ход
к
накоплению
энергии
.
Программа
аккумулирования
энергии
PUD,
нала
-
живающая
партнёрские
отношения
с
основными
американскими
и
междуна
-
родными
деловыми
партнёрами
,
будет
включать
в
себя
две
крупные
ионно
-
ли
-
тиевые
батареи
,
одна
сконструирована
Mitsubishi
и
GS Yuasa,
а
вторая
— LG
Chem.
В
обеих
ионно
-
литиевых
бата
-
реях
будет
использована
система
пре
-
образования
мощности
Parker Hanni
fi
n.
Позже
в
этом
году
PUD
расположит
многократно
улучшенные
ванадиевые
проточные
батареи
,
которые
будут
со
-
оружены
UniEnergy Technologies,
на
второй
подстанции
PUD.
«
Этот
проект
демонстрирует
,
как
технологические
стандарты
MESA,
но
-
вовведённые
в
Вашингтоне
,
ускорят
глобальные
инно
-
вации
в
накоплении
энергии
, —
отметил
Дарси
Вилс
,
руководитель
программы
альянса
MESA Standards. —
Продукция
,
основанная
на
стандартах
,
облегчает
и
уде
-
шевляет
контроль
и
оптимизацию
накопления
энергии
энергетическими
предприятиями
и
интеграцию
возоб
-
новляемых
источников
энергии
в
сеть
».
Для
получения
дополнительной
информации
посетите
сайт
mesastandards.org
В
книге
рассматриваются
основные
варианты
конструк
-
тивных
исполнений
токопро
-
водящих
жил
(
ТПЖ
)
и
кабель
-
ных
сердечников
,
которые
применяются
в
производстве
силовых
кабелей
на
напряже
-
ние
переменного
тока
до
35
кВ
и
постоянного
тока
до
75
кВ
.
Теоретически
обосновы
-
ваются
универсальный
метод
расчёта
параметров
ТПЖ
,
технологической
оснастки
и
кабельных
сердечни
-
ков
,
а
также
современная
технология
изготовления
силовых
кабелей
.
Практическое
применение
уни
-
версального
метода
расчёта
показано
на
приме
-
рах
.
Главная
цель
разработки
теоретических
основ
конструирования
силовых
кабелей
—
обеспечение
качества
,
надёжности
,
безопасности
и
заданного
срока
службы
кабельных
линий
.
Книга
предназначена
для
инженерно
-
техниче
-
ских
работников
проектных
,
заводских
и
эксплуата
-
ционных
служб
,
а
также
для
студентов
энергетиче
-
ских
вузов
.
Цена
книги
договорная
,
обращаться
по
e-mail: vmilgram@list.ru
или
по
телефону
+7 916 616 3533.
PUD
округа
Снохомиш
устанавливает
первую
из
нескольких
аккумуляторных
батарей
на
подстанцию
в
Эверет
,
Вашингтон
.
Это
первая
система
,
основан
-
ная
на
модульной
структуре
накопления
энергии
.

7
Март
–
апрель
2015
www.tdworld.com, www.tdwr.ru
НОВЫЕ
Технологии
ABB HVDC Light устанавливает рекорд по напряжению
ABB
ввела
в
эксплуатацию
электропередачу
посто
-
янного
тока
высокого
напряжения
(HVDC)
между
Нор
-
вегией
и
Данией
для
повышения
доступности
возоб
-
новляемой
гидроэлектрической
и
ветряной
энергии
для
региональной
электрической
сети
.
Линия
Скагеррак
4
напряжением
500
кВ
устанавли
-
вает
новый
рекорд
в
напряжении
передачи
с
использо
-
ванием
преобразователей
напряжения
(VSC).
Преоб
-
разователи
на
полупроводниковой
основе
преобразуют
электричество
из
переменного
тока
высокого
напряже
-
ния
в
постоянный
ток
и
обратно
,
предлагая
управляе
-
мость
и
компактную
конструкцию
.
Линии
с
преобразователями
используются
при
подземной
и
подводной
передаче
электроэнергии
,
к
примеру
для
интеграции
энергии
от
возобновляемых
источников
,
таких
как
наземные
и
морские
ветровые
электростанции
,
электроснабжения
от
материков
остро
-
вов
,
морских
нефте
-
и
газодобывающих
платформ
,
электропитания
центра
города
и
межгосударственных
линий
электропередачи
.
Линия
HVDC Light
укрепляет
сеть
,
принадле
-
жащую
норвежскому
оператору
системы
передачи
электроэнергии
Statnett
и
датскому
Energinet.dk,
и
способствует
равномерному
распределению
нагру
-
зок
между
норвежской
энергосистемой
на
гидроэлек
-
трической
основе
и
датской
ветровой
и
термальной
генерацией
.
ABB
ввела
в
эксплуатацию
все
4
линии
Скагеррака
,
причём
Skagerrak 1
и
2 —
в
1970-
х
, Skagerrak 3 —
в
1993
и
сейчас
последнюю
.
Система
охватывает
240
км
и
пере
-
секает
пролив
Скагеррак
Северного
моря
,
обеспечивая
1700
МВт
пропускной
способности
.
Для
Skagerrak 4 ABB
предоставила
две
преобра
-
зовательные
установки
по
700
МВт
,
основанные
на
их
собственной
технологии
HVDC Light.
Новая
линия
функ
-
ционирует
в
биполярном
режиме
,
а
в
линии
Skagerrak 3
используется
классическая
технология
HVDC
с
пре
-
образователем
с
линейной
коммутацией
.
Это
первый
случай
,
когда
2
технологии
были
соединены
в
таком
двухполюсном
порядке
.
Передовая
система
автома
-
тического
управления
ABB MACH
использовалась
для
того
,
чтобы
контролировать
различные
способы
ревер
-
сирования
мощности
,
осуществляемого
между
двумя
технологиями
.
В
будущем
использование
преобразователей
на
500
кВ
откроет
новые
возможности
,
особенно
при
со
-
вместном
использовании
с
прессованным
кабелем
на
525
кВ
постоянного
тока
фирмы
АВВ
.
Подробнее
читайте
на
посетите
abb.com
Беспилотные летательные аппараты снижают
затраты на инспектирование и повышают надёжность
распределительной сети
Finnish Energy Industries
и
Sharper Shape
недавно
представили
беспилотные
летательные
аппараты
с
пе
-
редовой
аппаратурой
на
публичных
испытательных
по
-
летах
как
часть
исследовательского
проекта
,
осущест
-
вляемого
совместно
с
Electricity Research Pool.
Автоматизированный
вертолёт
оборудован
лазер
-
ным
сканером
,
фотоаппаратами
и
системами
авиаци
-
онной
безопасности
,
а
также
способен
на
преодоление
больших
расстояний
за
пределами
прямой
видимости
инспекционных
полётов
.
Лазерный
сканер
производит
фотосъёмку
местности
и
составляет
точную
3D-
модель
компонентов
энергетической
сети
,
так
же
как
окружаю
-
щих
зданий
,
леса
и
растительности
.
Целью
изучения
являлась
демонстрация
техниче
-
ской
перспективности
и
экономической
эффективности
контроля
электротехнической
отрасли
с
использовани
-
ем
беспилотных
летательных
аппаратов
.
Беспилотные
летательные
аппараты
дают
возможность
собирать
не
-
обходимую
информацию
для
заблаговременного
выяв
-
ления
и
снижения
рисков
в
энергоснабжении
.
Публичные
испытательные
полёты
проводились
в
присутствии
независимого
энергетического
аналитика
Reneco Consulting Ltd.
Юко
Терво
,
также
нескольких
коммунальных
предприятий
в
качестве
наблюдателей
.
Согласно
результатам
исследования
,
беспилотные
ле
-
тательные
аппараты
могут
стать
эффективным
и
эконо
-
мичным
методом
выполнения
инспекционных
полётов
для
обслуживания
энергетической
системы
.
Согласно
оценке
испытательной
бригады
,
использование
бес
-
пилотных
летательных
аппаратов
позволяет
снизить
затраты
на
наблюдение
с
воздуха
до
50%.
Для
обеспе
-
чения
простоты
и
быстродействия
при
регулярной
экс
-
плуатации
требуются
дальнейшие
технические
и
нор
-
мативные
улучшения
.
Подробнее
читайте
на
www.sharpershape.com
Беспилотник
JR GSR260Z
оборудован
лазерным
сканером
и
фотокамерой
с
высоким
разрешением