«КАБЕЛЬ-news», № 10, 2010
16
Панорама
WIRE & TUBE CHINA 2010
С
21 по 24 сентября 2010
года в новом Международ-
ном выставочном центре
(SNIEC) в Шанхае одновременно
со знаменитой World Expo 2010
прошли международные выстав-
ки Wire China 2010 и Tube China
2010.
Этот получивший междуна-
родное признание и ставший но-
мер один в кабельной и трубной
отраслях промышленности дуэт
выставок, организуемый Messe
Duesseldorf в Германии с конца
80-х годов, проводится в Китае
уже в четвертый раз.
На торжественной церемонии
открытия выставки присутствова-
ли г-н Лу Ян Сун, бывший заме-
ститель министра Министерства
машиностроения и пожизненный
почетный председатель китай-
ской ассоциации электротехни-
ческого оборудования, г-н Дирк
Элберс, лорд-мэр Дюссельдорфа
и председатель Наблюдательного
совета Messe Duesseldorf, г-н Янг
Зункинг, заместитель генераль-
ного секретаря Китайской ассо-
циации железа и стали, г-н Чен
Кехонг, секретарь партийного ко-
митета Комиссии по науке и тех-
нологии муниципалитета Шанхая,
г-жа Лиу Кси, заместитель дирек-
тора Государственной комиссии
по надзору за активами и адми-
Ìåæäóíàðîäíûå
âûñòàâêè Wire China 2010
è Tube China 2010
Евгений ВАСИЛЬЕВ, генеральный директор ЗАО «Торговый Дом ВНИИКП»
«КАБЕЛЬ-news», № 10, 2010
17
Панорама
WIRE & TUBE CHINA 2010
нистрированию муниципалитета
Шанхая, а также представители
организаторов выставки — г-н
Ванг Баоджинг, заместитель ге-
нерального секретаря металлур-
гического отделения китайского
совета по продвижению междуна-
родной торговли (MC CCPIT), г-н
Вей Донг, президент Шанхайско-
го исследовательского института
электрических кабелей (SECRI) и
вице-президент Китайской ассо-
циации промышленного электро-
технического оборудования, г-н
Вернер Дорншайдт, президент
и генеральный директор Messe
Duesseldorf GmbH, г-н Тони Фанг,
генеральный директор Messe
Duesseldorf China Ltd., а также
представители поддерживающих
ассоциаций.
Интерес компаний к китай-
скому рынку растет год от года.
Постоянное увеличение между-
народного признания, числа экс-
понентов и масштабов выставок
служит тому наилучшим доказа-
тельством. Дуэт Wire и Tube — это
самая большая в Азии и вторая в
мире отраслевая выставка в сво-
ей зоне, демонстрирующая успех
даже в послекризисный период.
Wire & Tube 2010 беспреце-
дентна по масштабу: общая вы-
ставочная площадь занимает
74 500 м
2
(Wire China 2010 —
40 тыс. м
2
, Tube China 2010 —
34, 5 тыс. м
2
), что на 30% больше
предыдущей выставки. Выставка
собрала более 1300 участников,
разместившихся в международ-
ных павильонах таких стран, как
Австрия, Франция, Германия, Ита-
лия, Япония, Северная Америка,
Южная Корея, Испания, Велико-
британия и Тайвань. Оргкомитет
выставки также особо отметил
дисциплинированность и отлич-
ную организованность китайских
экспонентов. За четыре дня вы-
ставку Wire & Tube China 2010
посетило более 26 тысяч чело-
век, включая 3473 иностранца, в
основном из Японии, Кореи, Тай-
ваня, Малайзии, Индии, Непала,
Таиланда, Индонезии, Филиппин,
Вьетнама.
Wire China 2010 традиционно
охватила три основных направ-
ления — «химия», «проволока»,
«кабельно-проводниковая про-
дукция и пружины». Согласно
опросу, проведенному Messe
Duesseldorf, экспоненты отмети-
ли большой успех выставки, ими
были получены заказы, подписа-
ны контракты, изучены возможно-
сти торговли. Некоторые между-
народные павильоны уже сейчас
заявили о расширении ими вы-
ставочных площадей на следую-
щей выставке.
Но Wire & Tube China 2010 —
это не просто выставка с без-
граничными возможностями для
бизнеса, но и платформа для
коммуникации и взаимодействия.
Здесь проводились различные
сопутствующие мероприятия и
конференции, получившие боль-
шой отклик посетителей и участ-
ников. Были проведены междуна-
родная конференция по трубам,
китайская конференция по про-
изводству кабелей и проводов,
мероприятие по обмену техниче-
ским опытом в области сырья и
вспомогательных материалов для
Общий вид выставки
Посещение российскими участниками стенда китайской компании
Посещение российскими участниками стенда китайской компании
«КАБЕЛЬ-news», № 10, 2010
18
Панорама
WIRE & TUBE CHINA 2010
производства кабелей, семинар
по кабельному технологическому
оборудованию и др.
В фокусе китайской конфе-
ренции по производству кабе-
лей и проводов находилась тема
«План развития кабельной и про-
волочной промышленности Ки-
тая в 12-й пятилетке». Подразде-
ление электрических кабелей и
проводов Китайской ассоциации
промышленного электротехни-
ческого оборудования впервые
представило проект развития
промышленности в течение 12-й
пятилетки и обратилось с прось-
бой к участникам конференции
выразить свое мнение.
стигнуты договоренности по науч-
ному сотрудничеству с Китайским
исследовательским институтом
электрических кабелей (SNIEC) и
торговому взаимодействию с ря-
дом китайских компаний.
Можно с уверенностью сказать,
что основа успеха Wire & Tube
China 2010 — бурно растущая ры-
ночная экономика. 2010-й — это
год окончания 11-й пятилетки в
Китае, проходившей под знаком
государственного Инвестицион-
ного плана в 4 триллиона юаней и
реализации Плана регулирования
и реконструкции 10 основных от-
раслей промышленности. Кабель-
ная и трубная промышленность
Китая вступает в следующую
фазу быстрого роста. Сегодня по
общему объему выпуска кабелей
и проводов (потреблению прово-
дов) Китай превзошел США и стал
№ 1 в мире (рис. 1 и 2). В 2010 году
объемы выпуска и потребления
кабельно-проводниковой продук-
ции исторически достигли наивыс-
шего уровня и продолжают расти
благодаря строительству высо-
коскоростных железных дорог,
сетей 3G, энергетических сетей,
атомных станций, важных объек-
тов инфраструктуры, жилищному
строительству и другим аспектам,
которые движут спросом Китая на
кабели и провода.
В следующий раз выставка
Wire & Tube China 2012 пройдет в
Шанхае с 25 по 28 сентября 2012
года.
Рис. 2. Нетто китайского экспорта проводов и кабелей
в сравнении с другими рынками
Рис. 1. Ежегодная величина
и стоимость выпуска продук-
ции предприятий китайской
кабельной промышленности
2005—2009 гг.
В этом году впервые в выстав-
ке Wire China 2010 приняла уча-
стие Россия. Совместный стенд
ассоциации «Электрокабель»,
ОАО «ВНИИКП» и ЗАО «Торговый
Дом ВНИИКП» привлек большое
число посетителей. Делегацию
российских специалистов возгла-
вил Е.Б. Васильев, генеральный
директор ЗАО «Торговый Дом
ВНИИКП». На выставке была про-
ведена работа по изучению китай-
ских производителей технологи-
ческих материалов, применяемых
в производстве кабеля, а также
кабельного оборудования; до-
Совместный стенд Ассоциации «Электрокабель»,
Совместный стенд Ассоциации «Электрокабель»,
ОАО «ВНИИКП» и ЗАО «Торговый Дом ВНИИКП»
ОАО «ВНИИКП» и ЗАО «Торговый Дом ВНИИКП»
Оригинал статьи: Международные выставки Wire China 2010 и Тube China 2010
С 21 по 24 сентября 2010 года в новом Международном выставочном центре (SNIEC) в Шанхае одновременно со знаменитой World Expo 2010 прошли международные выставки Wire China 2010 и Tube China 2010.