4
Ноябрь
–
декабрь
2013
Уменьшая
последствия будущих
стихийных бедствий
ГЛОБАЛЬНЫЙ
Взгляд
К
аждый
крупный
шторм
или
ураган
оставляет
свой
след
в
сознании
тех
,
кому
приходится
их
пережить
.
За
все
годы
работы
в
энергокомпа
-
ниях
я
участвовал
во
многих
программах
под
-
готовки
к
стихийным
бедствиям
и
восстановления
энер
-
госистем
после
них
.
Теперь
я
пишу
о
таких
событиях
.
Когда
я
только
начинал
работать
,
зимой
1973
года
на
Атланту
,
штат
Джорджия
,
США
,
обрушился
интен
-
сивный
ледяной
дождь
.
На
тот
момент
я
был
всего
лишь
стажёром
из
института
Georgia Tech,
и
мне
ещё
не
могли
доверить
задания
,
при
выполнении
которых
я
мог
причинить
вред
себе
или
другим
.
По
этой
причине
меня
направили
в
центр
приёма
телефонных
звонков
Форсайт
.
В
мой
первый
день
работы
в
этом
центре
нам
,
операторам
,
велели
говорить
всем
звонившим
,
что
энергоснабжение
будет
восстановлено
через
три
дня
.
В
мои
обязанности
входило
отвечать
на
звонки
,
запи
-
сывать
адреса
и
контактную
информацию
звонивших
на
карточки
размером
3x8
дюймов
и
класть
их
на
неболь
-
шой
ленточный
транспортёр
,
который
уходил
в
другую
комнату
.
Сейчас
,
когда
я
вспоминаю
об
этом
,
у
меня
возникает
подозрение
,
что
по
другую
сторону
стены
у
края
конвейера
стояла
мусорная
корзина
.
К
концу
недели
я
стал
замечать
,
что
голоса
потреби
-
телей
,
которые
были
вынуждены
выживать
без
электро
-
энергии
уже
шесть
-
семь
дней
,
звучали
намного
холод
-
нее
,
чем
раньше
,
в
особенности
потому
,
что
мы
дали
слишком
много
обещаний
,
но
не
выполнили
их
.
Однаж
-
ды
утром
я
понял
,
что
больше
не
могу
отвечать
на
звон
-
ки
разгневанных
потребителей
,
и
оставил
свой
пост
.
Я
просто
ушёл
.
Это
моё
воспоминание
не
из
лучших
,
не
каждый
годится
для
работы
в
таких
центрах
.
Наверное
,
самый
ужасный
сезон
ураганов
,
по
край
-
ней
мере
для
жителей
штата
Флорида
,
был
в
2004
году
,
когда
на
него
подряд
обрушились
ураганы
«
Чарли
»,
«
Фрэнсис
», «
Айван
»
и
«
Джин
».
Хотя
ни
один
из
ударов
,
нанесённых
этими
ураганами
,
нельзя
было
назвать
«
нокаутирующим
»,
объём
работ
,
потребовавшихся
для
восстановления
Флориды
,
был
колоссальным
.
Этот
квартет
ураганов
можно
было
бы
назвать
непрекра
-
щающимися
восстановительными
работами
.
Я
разго
-
варивал
с
членами
бригад
Международной
ассоциации
работников
электроэнергетики
IBEW,
которые
на
про
-
тяжении
всего
лета
устраняли
последствия
то
одного
шторма
,
то
второго
,
затем
третьего
…
Энергокомпании
и
оперативно
-
восстановительные
бригады
проделали
феноменальную
работу
по
созданию
цепочки
снабже
-
ния
,
включая
трудовые
ресурсы
и
необходимые
мате
-
риалы
.
Именно
тогда
я
понял
,
что
работники
электро
-
энергетики
никогда
не
сдаются
.
Никогда
.
Меня
до
сих
пор
преследуют
ужасные
воспоминания
о
том
,
что
мне
довелось
увидеть
во
время
восстанови
-
тельных
работ
после
урагана
«
Катрина
»,
обрушившего
-
ся
на
территорию
между
Миссисипи
и
Луизианой
в
2005
году
.
Возможно
,
у
меня
посттравматическое
стрессовое
расстройство
,
так
как
мне
до
сих
пор
тяжело
вспоми
-
нать
о
том
,
что
пришлось
тогда
увидеть
,
услышать
и
по
-
чувствовать
.
После
урагана
Катрина
мы
узнали
,
каким
человек
становится
в
условиях
стресса
.
Лично
я
узнал
,
что
в
критических
ситуациях
хорошие
в
душе
люди
со
-
вершают
благородные
поступки
,
а
плохие
люди
—
по
-
настоящему
ужасные
поступки
.
Так
,
некоторые
поль
-
зовались
бедственным
положением
жертв
урагана
.
Господи
,
благослови
Национальную
Гвардию
.
Совсем
другие
воспоминания
у
меня
остались
об
урагане
«
Айк
»,
который
прошёлся
по
городам
Галве
-
стон
и
Хьюстон
в
штате
Техас
,
США
,
в
2005
году
. «
Айк
»
обрушился
на
данную
территорию
с
такой
огромной
си
-
лой
,
что
ломались
даже
крепкие
сосны
.
Одна
женщина
показала
мне
свой
сад
и
сказала
,
что
прежде
там
росло
13
сосен
,
а
после
урагана
осталась
всего
одна
с
полови
-
ной
.
Поскольку
ураган
«
Айк
»
затронул
исключительно
Техас
,
я
провёл
в
этом
штате
всё
время
и
узнал
,
на
-
сколько
выносливы
и
несгибаемы
его
жители
.
Даже
та
-
кому
разрушительному
урагану
не
удалось
сломить
те
-
хасцев
,
которые
не
ждут
помощи
со
стороны
и
которые
живут
по
принципу
«
не
раздумывай
,
а
делай
».
Ураган
силён
,
но
техасцы
сильнее
.
В
2012
году
настала
очередь
урагана
«
Сэнди
».
Он
прошёлся
по
стольким
штатам
и
оставил
столько
раз
-
рушений
на
такой
широкой
территории
,
что
стал
собы
-
тием
по
-
настоящему
регионального
масштаба
.
Теперь
,
спустя
год
,
если
бы
мне
нужно
было
высказать
общую
мысль
всех
пострадавших
от
последствий
урагана
,
то
это
бы
было
— «
лишь
бы
это
никогда
не
повторилось
».
На
ту
же
самую
территорию
за
год
до
урагана
«
Сэнди
»
обрушился
ураган
«
Айрин
»,
пусть
и
не
такой
мощный
,
но
население
уже
тогда
было
на
грани
из
-
за
отключе
-
ний
электроэнергии
.
Но
, «
чтобы
это
никогда
не
повто
-
рилось
»,
потребителям
,
законодательным
и
регулиру
-
ющим
органам
,
а
также
энергокомпаниям
необходимо
вместе
решить
,
в
каком
направлении
двигаться
даль
-
ше
.
В
большинстве
регионов
энергокомпании
взяли
инициативу
на
себя
и
представили
регулирующим
орга
-
нам
штатов
проекты
комплексных
программ
инвестиций
в
подготовку
к
стихийным
бедствиям
,
укрепление
энер
-
5
Ноябрь
–
декабрь
2013
госистем
и
их
восстановление
после
природных
катаклизмов
.
Разумеется
,
ураганы
и
в
дальнейшем
будут
наносить
энергосистемам
значительные
по
-
вреждения
,
однако
если
уже
сейчас
мы
примем
необходимые
меры
,
то
впоследствии
нам
не
придётся
переживать
отключения
электроэнер
-
гии
продолжительностью
в
три
недели
.
Вот
что
энергокомпании
предлагают
регулирующим
ор
-
ганам
.
Florida Power & Light
Штат
Флорида
,
на
который
ураганы
об
-
рушиваются
практически
ежегодно
,
находит
-
ся
в
состоянии
непрерывной
готовности
. 1
мая
энергокомпания
FPL
представила
Комиссии
по
коммунальному
обслуживанию
штата
Флорида
свою
Программу
усиления
электроэнергети
-
ческой
инфраструктуры
на
случай
стихийных
бедствий
на
2013—2015
гг
.
В
ближайшие
три
года
компании
требуются
инвестиции
от
428
до
646
млн
долл
.
на
выполнение
следующих
задач
:
•
установление
первоочерёдности
укрепления
главных
объектов
электроэнергетической
ин
-
фраструктуры
и
других
важнейших
обществен
-
ных
служб
и
учреждений
.
С
2007
года
FPL
зани
-
мается
укреплением
инфраструктуры
,
обслужи
-
вающей
сотни
основных
электроэнергетических
объектов
и
важнейших
общественных
служб
и
учреждений
,
таких
как
больницы
,
полицейские
и
пожарные
участки
,
продовольственные
магазины
.
FPL
намерена
продолжить
эту
работу
путём
укре
-
пления
опор
и
оборудования
ЛЭП
,
обслуживающих
от
250
до
370
важнейших
объектов
электроэнер
-
гетики
и
общественных
служб
,
в
период
с
2013
до
2015
года
и
завершить
мероприятия
по
укреплению
всех
указанных
объектов
на
территории
обслужи
-
вания
энергокомпании
в
2016
году
,
что
на
несколь
-
ко
лет
быстрее
по
сравнению
с
программой
FPL
на
период
2010—2012
гг
.;
•
ускорение
установки
и
ввода
в
эксплуатацию
ве
-
троустойчивых
опор
и
оборудования
линий
элек
-
тропередач
.
В
период
между
2007
и
2012
годами
с
целью
укрепления
магистральных
линий
электропе
-
редачи
FPL
заменила
более
4000
деревянных
опор
ЛЭП
на
более
прочные
железобетонные
и
более
3600
керамических
опорных
изоляторов
—
на
поли
-
мерные
.
Начиная
с
2013
года
, FPL
ускоряет
реализа
-
цию
данной
программы
,
планируя
проводить
замену
от
1100
до
1600
опор
в
год
до
2015
года
и
завершить
замену
всех
керамических
опорных
изоляторов
на
железобетонных
опорах
к
концу
2014
года
;
•
защита
важнейшего
оборудования
,
расположенно
-
го
в
регионах
,
наиболее
уязвимых
для
воздействия
стихийных
бедствий
.
В
рамках
программ
,
учитыва
-
ющих
опыт
,
полученный
энергокомпанией
в
борьбе
с
последствиями
урагана
«
Сэнди
», FPL
планирует
установить
системы
мониторинга
уровня
воды
в
ре
-
жиме
реального
времени
для
прогнозирования
на
-
воднений
на
25
подстанциях
,
расположенных
ниже
уровней
,
установленных
Федеральным
агентством
по
чрезвычайным
ситуациям
США
на
основании
уровней
воды
во
время
наводнений
на
территории
за
период
в
100
лет
.
Энергокомпании
,
оказавшиеся
в
зоне
действия
ура
-
гана
«
Сэнди
»,
принимают
аналогичные
меры
.
ГЛОБАЛЬНЫЙ
Взгляд
Consolidated Edison
В
2013
году
в
городе
Нью
-
Йорк
энергокомпания
Con
Edison
представила
регулирующим
органам
свою
про
-
грамму
«
Защита
будущего
» (“Fortifying the Future”)
для
решения
проблем
,
которые
были
выявлены
во
время
урагана
«
Сэнди
».
Это
был
крупнейший
прибрежный
шторм
в
нью
-
йоркской
гавани
за
последние
100
лет
и
самый
разрушительный
за
120-
летний
период
суще
-
ствования
Con Edison.
Приняв
во
внимание
последствия
этого
шторма
,
в
настоящее
время
Con Edison
планиру
-
ет
реализацию
мероприятий
по
подготовке
к
стихийным
бедствиям
общей
стоимостью
приблизительно
1
млрд
долл
.:
• 100
млн
долл
. —
на
реконфигурацию
границ
сети
для
выделения
зон
затопления
;
• 40
млн
долл
. —
на
обеспечение
возможности
рабо
-
ты
оборудования
460
В
под
водой
на
случай
наво
-
днения
;
• 40
млн
долл
. —
на
обеспечение
возможности
рабо
-
ты
всего
оборудования
120/208
В
под
водой
на
слу
-
чай
наводнения
и
25
млн
долл
. —
на
дальнейшее
приобретение
исключительно
подземного
оборудо
-
вания
,
способного
работать
под
водой
;
• 60
млн
долл
. —
на
модернизацию
оборудования
воздушных
распределительных
сетей
;
• 200
млн
долл
. —
на
замену
некоторых
воздушных
линий
подземными
;
• 165
млн
долл
. —
на
укрепление
объектов
по
произ
-
водству
электроэнергии
и
пара
путём
сооружения
новых
стен
и
защитных
барьеров
на
случай
наво
-
днений
;
• 240
млн
долл
. —
на
укрепление
13
подстанций
,
рас
-
положенных
в
нижележащих
областях
,
для
предот
-
вращения
возможных
повреждений
в
результате
на
-
воднения
;
• 6,4
млн
долл
. —
на
защиту
газового
оборудования
потребителей
в
случае
наводнения
посредством
установки
газовых
клапанов
;
• 100
млн
долл
. —
на
укрепление
объектов
системы
газоснабжения
,
включая
тоннели
,
трубопроводы
в
зонах
затопления
,
и
установку
регулирующих
по
-
плавковых
обратных
клапанов
на
оборудование
по
-
требителей
газа
высокого
давления
в
зонах
затопле
-
ния
.
Город
Гринвич
,
штат
Коннектикут
,
США
, —
бригады
CL&P
снимают
дере
-
во
,
упавшее
на
распределительные
линии
во
время
урагана
«
Сэнди
».
6
Ноябрь
–
декабрь
2013
Public Service Electric and Gas Co.
Не
так
давно
PSE&G
в
Нью
-
Джерси
представила
Комиссии
коммунального
обслуживания
штата
Нью
-
Джерси
план
инвестиционной
программы
на
сумму
3,9
млрд
долл
.
на
следующие
10
лет
с
целью
упре
-
ждающей
защиты
и
укрепления
систем
энерго
-
и
газос
-
набжения
на
случай
возникновения
неблагоприятных
погодных
условий
,
которые
в
последнее
время
наблю
-
даются
в
регионе
довольно
часто
. PSE&G
просила
со
-
гласия
Комиссии
на
первоначальные
инвестиции
в
2,6
млрд
долл
.
на
первые
пять
лет
,
которые
позволят
энер
-
гокомпании
выполнить
следующие
главные
задачи
:
• 1,7
млрд
долл
. —
на
восстановление
,
релокацию
и
укрепление
всего
коммутационного
оборудования
и
подстанций
,
в
последнее
время
пострадавших
от
стихийных
бедствий
,
а
также
расположенных
в
не
-
давно
обозначенных
зонах
затопления
;
• 1,04
млрд
долл
. —
на
замену
и
модернизацию
чугун
-
ных
магистральных
газопроводов
низкого
давления
протяжённостью
750
миль
(1207
км
),
проходящих
че
-
рез
зоны
затопления
или
рядом
с
ними
;
• 454
млн
долл
. —
на
интеграцию
технологий
Smart
Grid
по
улучшению
возможностей
мониторинга
,
что
позволит
PSE&G
ускорить
мобилизацию
ремонтно
-
восстановительных
бригад
в
случае
стихийного
бед
-
ствия
;
• 215
млн
долл
. —
на
укрепление
воздушных
распре
-
делительных
систем
;
• 200
млн
долл
. —
на
резервирование
системы
и
ми
-
нимизацию
отключений
в
случае
возникновения
по
-
вреждений
;
• 60
млн
долл
. —
на
замену
воздушных
распредели
-
тельных
линий
протяжённостью
20
миль
(32
км
)
под
-
земными
;
• 140
млн
долл
. —
на
защиту
девяти
станций
учёта
природного
газа
и
базы
сжиженного
природного
газа
,
пострадавших
от
урагана
«
Сэнди
»
или
рас
-
положенных
в
зонах
затопления
.
Во
время
всех
стихийных
бедствий
,
в
устранении
последствий
которых
мне
приходилось
участвовать
или
о
которых
я
писал
,
энергокомпании
всегда
реаги
-
ровали
быстро
и
правильно
.
Нам
хорошо
известно
,
что
для
восстановления
энергосистем
после
природных
катаклизмов
и
их
упреждающего
укрепления
необхо
-
димы
подробное
планирование
,
обучение
персонала
и
непосредственно
действия
,
но
помимо
всего
этого
нужны
значительные
инвестиции
.
А
в
этом
участвуют
потребители
и
регулирующие
органы
.
В
конечном
итоге
потребители
платят
за
услуги
,
которые
им
предоставля
-
ют
.
И
рациональнее
будет
заранее
вложить
небольшие
суммы
для
создания
гибкой
и
легко
восстанавливаемой
системы
,
чем
впоследствии
платить
больше
за
восста
-
новление
системы
после
каждого
стихийного
бедствия
.
Конечно
же
, «
Сэнди
»
и
другие
ураганы
оставили
неизгладимый
след
в
нашей
памяти
.
Но
если
наши
регулирующие
органы
поддержат
энергокомпании
,
мы
сможем
создать
более
устойчивые
системы
,
которые
в
будущем
позволят
уменьшить
последствия
всех
воз
-
можных
крупных
ураганов
.
Рик
Буш
(Rick Bush),
главный
редактор
журнала
«Transmission & Distribution World»
Главный
редактор
:
Екатерина
Гусева
e-mail: [email protected]
Заместитель
главного
редактора
:
Елена
Ставцева
e-mail: [email protected]
Главный
научный
редактор
:
Михаил
Линт
,
к
.
т
.
н
.
e-mail: [email protected]
Директор
по
международному
сотрудничеству
:
Джамиля
Абузярова
, e-mail: [email protected]
Директор
по
стратегическим
проектам
:
Александр
Павлов
, e-mail: [email protected]
Руководитель
отдела
рекламы
:
Марина
Ефремова
e-mail: [email protected]
Дизайн
и
вёрстка
:
Елена
Ермакова
e-mail: [email protected]
Корректор
:
Владимир
Петровский
e-mail: [email protected]
Научные
редакторы
:
Л
.
А
.
Дарьян
,
д
.
т
.
н
.,
Э
.
Н
.
Зуев
,
к
.
т
.
н
.,
А
.
В
.
Петров
,
В
.
А
.
Шкапцов
,
к
.
т
.
н
.
Перевод
:
Ольга
Калдырмина
,
Вячеслав
Торшин
Приложение
«Transmission and Distribution World.
Russian Edition»
доступно
только
для
подписчиков
журнала
«
ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ
.
Передача
и
распределение
».
Адрес
редакции
:
111123,
Москва
,
Электродный
проезд
,
д
. 6,
оф
. 14
Тел
./
факс
:
+7 (495) 645-12-21
Отдел
подписки
:
+7 (495) 645-55-82
Представительство
в
Екатеринбурге
:
+7 (343) 383-27-88
E-mail:
www.eepr.ru, www.tdworld.ru
Настоящее
издание
«Transmission & Distribution World
®
.
Russian Edition» (
торговая
марка
Penton Media)
публику
-
ется
по
лицензии
,
предоставленной
Penton Media,
и
яв
-
ляется
журналом
,
охраняемым
авторским
правом
© 2012
Transmission & Distribution World
®
.
Приложение
к
журналу
«
ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЯ
.
Передача
и
распределение
»
№
6 (21),
ноябрь
–
декабрь
2013
г
.
TM
ГЛОБАЛЬНЫЙ
Взгляд
Оригинал статьи: Канзас заговорил об энергетике
Студенты получают отличные знания в области энергетики, у них отличные преподаватели и они используют оборудование, которое мы им предоставили. И мы очень довольны, если они приходят на работу в SEL, энергопредприятие или инженерные компании. Они уже имеют навыки обращения с оборудованием и знакомы с его возможностями.
